| 1. | Many thanks for your kindness . i will give this lovely bodiless lacquerware to my " living buddhas . "
非常感谢你的好意，我要把这可爱的脱胎漆器给我的“活佛”。 |
| 2. | I would like to express my thanks for your kindness
我想对你的好意表示感谢。 |
| 3. | Many thanks for your kindness and hospitality
非常感谢你的仁慈和好客。 |
| 4. | Thanks for your kindness to invite me to dinner , but how about another time
谢谢你请我共进晚餐，但是我能不能以后再去？ |
| 5. | Many thanks for your kindness . i will give this lovely bodiless lacquerware to my " living buddhas .
非常感谢你的好意，我要把这可爱的脱胎漆器给我的“活佛” 。 |
| 6. | Dear friends : our bbs is terribly lack of infomation , please post good articles to support us ! many thanks for your kindness
一个好的教育网站就是一所优秀的大学!我们的目标是打造一个实用的教育论坛! - - -做中国最大最好的教育网,最综合全面的教育bbs交流平台 |
| 7. | Our finally donation amount has been transfered to reinhardt ' s bank account this noon . thanks for your kindness , friendliness . it were you that bring the warmth to our whole group
我们最终的善款，于今天中午存入莱茵帐户。感谢大家的善良，感谢大家的友谊，感谢大家给集体带来的温暖。 |
| 8. | " a thousand thanks for your kindness , viscount , " returned the count of monte cristo " but i suppose that m . bertuccio has suitably employed the four hours and a half i have given him , and that i shall find a carriage of some sort ready at the door .
“我谢您的好意，子爵， ”基督山伯爵答道， “但我想伯都西先生大概会好好地利用我给他的那四个半钟头的时间的，我在门口应该是能找到一辆车子的。 ” |
| 9. | Thanks for your kindness , replied one fellow initiate , the suffering of the fire victims reminds us to convey the love and compassion that god wants humankind to treasure . on behalf of the supreme master ching hai international association , san diego initiates hand checks in the amount of us 4 , 000 to representatives of the american red cross on the right
一位同修回答：感谢您的好意，事实上我们从灾民身上学到的更多，他们的苦难提醒我们，让我们将上帝希望人类珍惜的爱心与慈悲心展现出来。 |
